McDonalds (and most of their competitors) are actually pretty good/ok for customizations. Usually what's missing is some edge cases like "no ice" or fully exhaustive lists.