> "The delicate balance of Nature moved to a new equilibrium point that involved a lot more human deaths"

As OscarCunningham has pointed out, nature does not have a balance or an equilibrium. That's the concept of "evolution".