If they were actually violating the license, it'd be pretty easy and cheap to send DMCA takedowns to search engines, wouldn't it? (And possibly also whoever's hosting the copycat pages.)
That's why he is regretting the use of the MIT license. He wonders, now, if having chosen a less permissive license would have given him grounds to shut them down, because they would be in violation.