I think the article is just trying to be scrupulously fair by listing all possible disadvantages as well as advantages. But I agree with you, the bytecode approach seems obviously better.