"A strange loop is a paradoxical structure where the highest level emerges from the lowest level, and the lowest level, in turn, gives rise to the highest level."

This is saying the same thing twice; does the author mean that the highest level emerges from the lowest level, and the highest level then gives rise to the lowest level?