>Or just contract one of the companies that already do it with a public-private partnership.

The IRS tried that already and the 3rd parties just used dark patterns that tricked customers into paying for unnecessary services.