> I primarily write Powershell Core scripts for scenarios ... in an environment where installing runtimes for programming languages is discouraged.

But PS Core is a programming language, right? And only installed by default on Windows?

I'm assuming there's other constraints on your system that make it preferable to installing bash or python on your Windows boxes?