If you're in the EU, you can :

https://www.clarionsolicitors.com/articles/reselling-used-so...

It might be difficult in practice though, with platforms like Steam providing no means to actually resell a game to someone else.