Android's full disk encryption is supposed to solve that problem. You can't root her device and make it look the same (so she doesn't notice), because that would require breaking the encryption.