Yep - good point. Another option would be to set a confirmation in front of every paste attempt - for example, putting Touch ID in front of any pbpaste call from the guest (which you can enforce with the authorized_keys command). That should be low-friction enough that it isn’t a major delay to your development process, while still being reasonably secure and providing the convenience of pasteboard access.