Ah, yes, that's how we solve pathological institutional problems. Use public education to convince kids not to play the video games they like.

Not really, it is just to convince them that Nintendo has a huge lawyer army awaiting their ... overzealous fans, so they can decide whether it worths to buy Nintendo games or not. If they decide to buy, sure, nothing we can do.

Also it's definitely not part of public education. Not everything happens in a public school is public education. It can stay in the form of clus or forums.

You can’t solve systemic issues on an individual level — the whole system needs an overhaul, not much consumers can do here.

No I'm not trying to solve a systemic issue. To solve the systemic issue...we probably need a world revolution that won't happen in the foreseeable future.

Isn't that just US system being broken as always, and other countries have reasonable copyright laws, so it's not a "world revolution"

kids really don't care

Maybe yes, maybe not, only need to lower the sales by a few percents.