I generated 100 recipes with images using gemini-2.0-flash and gemini-2.0-flash-exp-image-generation as a demo of text+image generation in my open-source project: https://github.com/Yiling-J/tablepilot/tree/main/examples/10...

You can see the full table with images here: https://tabulator-ai.notion.site/1df2066c65b580e9ad76dbd12ae...

I think the results came out quiet well. Be aware I don't generate a text prompt based on row data for image generation. Instead, the raw row data(ingredients, instructions...) and table metadata(column names and descriptions) are sent directly to gemini-2.0-flash-exp-image-generation.