> What needs to be "learned properly" is sadly a huge pile of incoherent legacy cruft

I don't find it incoherent, nor huge. Unless the bar for "huge" is "anything that requires more attention than asking an LLM and copy-pasting its answer", maybe.