Kagi already behave really nicely, giving a small summary with numbered footnotes that links to where Kagi got its information from.

Which IMO shows that is already possible to do this and and it has been for a while already.