Do you have a standard prompt you use for this? I have definitely seen agentic tools doing this for me, e.g., when searching the local file system, but I'm not sure if it native behaviour for tool-using LLMs or if it is coerced via prompts.
No I've not got a good only for this yet. I've found the modern models (or the Claude Code etc harness) know how to do this already by default - you can ask them a question and give them a search tool and they'll start running and iterating on searches by themselves.
