Any equipment recommendations beyond what’s in this piece?

Ask a transformer based language model? with explicit request to exclude mentions on that specific web page.

Transformer based language models are unreliable, hence the ask of a human based forum.