That's putting a lot of trust in the LLM to avoid transcription errors, especially in books that include equations and similar complicated formatting, books in languages not well-represented in the LLM's training set, etc.

To say nothing of books with pictures.

As an alternative, why not hack the Android Kindle app to spit out bit-perfect DRM-free copies, with or without the assistance of the same LLM?