It has been a long time since I've done this, but:

If your Android is rooted, it's pretty easy to get tethering working. There's magisk modules that can fix the TTL problem and/or disable the hidden carrier-installed software that Android will ask for permission before enabling tethering.