> if your boss asks for honest feedback giving it to them with both barrels is a career limiting move

Or, from another point of view, expanding your career's event horizon. Imagine how much longer you might have languished in that stifling, stagnant job if you hadn't unloaded on the boss?