If the bullshit job is really bullshit by design and is intended to solve unemployment crisis, then LLMs will not threaten them. There will be a new kind bullshit job to plug the new hole in the resource allocation algo.
They're by structural design but no individual employer thinks they're making a bullshit job. It's a bit like how every vendor sets prices but really, the federal reserve does.
