Yeah, I agree. It works as an argument for why science can't rely on wealthy benefactors, not for understanding what is possible with a given budget at a given point in time. And biology and chemistry are good counterexamples where capabilities are getting smaller and cheaper.

I would point out that that's on the back of a huge amount of research funded by grants and performed in national labs, but it doesn't impact your argument.