Unfortunately it's not uncommon to find legitimate websites that break autofill in some ways. And the more such websites a user encounters, the more likely he will just mindlessly paste his password into a phishing site as he has learned to do for real ones.

Passkeys solve this problem but has its own usability issues.