Conveyor belts? What about those funny looking warehouse robots that are on wheels and just move pallets around, maybe an arm strapped to it? Surely there are myriad ways to do this more efficiently and precisely than a humanoid robot! Just look at Intel's Fabs for example with the ceiling robots moving the delicate wafers..
Maybe what they're actually acquiring is Handle, not Atlas.