Yes, that's what we need to add (the red awning) to user provided pictures.

https://imgur.com/a/Y0Q4mfu

By the way I have a tried a handful of NB2 queries providing a reference image of the awning and of a user uploaded garden-facing building and I was very impressed by the results, I think that combining a 3d render at the right angle of the awning + NB 2 should do great.

Thanks a lot for your help, your feedback has been crucial! Dziekuje!