If pricing is per-token then in theory the vendor can offer you modes that optimize token usage or quality whereas all-you-can eat encourages vendors to satisfy you just enough to keep paying but the trend is towards lower quality responses.