Nintendo is also a Japanese company and japanese stocks aren't doing great due to their economy and the weak yen. Also, stock price does not correlate with good games or a healthy business.
Weak yen should be great for Nintendo, most of their costs are Japanese staff which are now cheaper. Maybe the local Japanese market is softer. More likely the trouble is the increasing memory pricing is eating their margins
