Do you those 48 days are the total number of working hours these MEPs have? Of course not. Something always needs to give when going on vacation. And usually missing a a plenary session is not weird or the end of the world. The problem here is that in this case the rules were abused.