The "per container" number of features that come to mind is never ending. For example, I'd love to have something like Safari's "Profile bookmarks" that allow you to set a different subset of your global bookmarks as the root of your bookmark bar per profile. This is insanely useful.