But each company itself is composed of multiple agents. It's just that companies are a scale of consolidation.

The exact same thing happens in the cortex, 10s of thousands of cortical columns coalesce into a single action.