GP’s “Ascenseur pour l’Échafaud” means “elevator for the gallows.” I think they are familiar with the composition, you might be missing the point of their comment.
Parent is asserting that this in a generic title for film music. While others might have, That's not the way the artist used it. He used it like a proper noun specific to that composition.
