Yes, you're absolutely correct. I'm also capable of managing several different client SSL clients (I do it everyday).

Can the average user keep track of just a few different SSL certificates and remember which one to use for which site? No, they can't, and that's why having "multiple IDs" won't work and we'll need some single centralized issuer of certificates in order for it to work "at scale".