There should be automatic algorithms in place to detect availability of such public posts in realtime and perhaps notify the local authorities. So that they can stop the suicide, of course.
If a person is not sovereign over their own body, aren't they the most wretched slave imaginable? Certainly he hurt those around him, but ultimately I believe that it was his right to die in the way he chose.