Perhaps I want the original because other people value it more, such that its value is more likely to increase over the replica.

http://en.wikipedia.org/wiki/Positional_good (credit to dbond)