Not particularly good at chess, but could the difference be likened to the following:

  Tactics - winning pieces or losing fewer than your opponent
  Strategy - putting yourself in a position where the above is more likely to happen or be possible

?