Hm, is there no system-level app installed by default that provides an implementation of DocumentsProvider that provides read/write access to the external SD card?
The entire card? No. The MediaStore provider provides access to the standard media storage directories (DCIM/, Music/, etc) and each individual app may provide a DocumentsProvider for their private storage (/data/<your.app>/ or whatever they've moved it to).