Same problem in the latest ios app. I uninstalled it and added a bookmark to m.facebook.com in its place. As a bonus I'm no longer bothered by a bunch of notifications from group messages (which you couldn't switch off in that app either since the messages tab just displayed an ad for their separate messages app).

Hope fb is happy with my much reduced engagement.