If I can get what I want more cheaply from Vendor A than from Vendor B, the question of whether Vendor B is charging me more as an agent of the state or on its own behalf is unlikely to be relevant to the decision.