Ellen is also the voice of the Combine Overwatch in Half-Life 2. One of my favourite pieces of sound-design.

  "Citizen reminder: inaction is conspiracy,
  report counter behavior to a civil protection team immediately." 

https://www.youtube.com/watch?v=y6pZkmCPwlI

Edit: Oh, and she's the Announcer in Team Fortress 2.