I remember when Ashly Burch said she did some voice acting for Valve. People thought it might be HL3 related, but it turned out to be for a TF2 video. The lesson: Of course Valve is working on something, they're a video game company, but saying a voice actor did some voice acting at a video game company says almost nothing.