2) is a pretty good point actually, maybe slack could integrate that in their backend - basically if the irc client is set as away do not mark read. if not or returns from away, make all buffers read.

Not too hard and would be quite convenient (im not a slack user, but if i become one, id like that in case i log in the webui later..)